The hyper-modern feel is balanced out well with the natural beauty of West Lake, making it an ideal destination that suits a variety of traveler needs.

强烈的现代感与西湖的自然风光相互协调，使这里成为适合多种消费需求的理想旅游之地。

youdao

China's economy rockets forward while balancing ages of wisdom with hyper-modern cultural trends and emerging technologies.

在悠悠岁月的大智慧与摩登潮流和新兴科技的角力中，中国经济突飞猛进。

youdao

It's easy to imagine that this is a thoroughly 21st-century financial calamity, wrought by modern financial products and a hyper-connected global economy.

人们极易将本次危机视为现代金融产品和全球经济高度一体化酿成的一场典型的21世纪金融危机。

youdao

Now, allow me to point out (as I always do) that I am not a fan of hyper-modern, hyper-creative cuisine.

FORBES: Scenes from the French Art of Living: A Perfect Hotel Stay in Champagne

Zappos is a hyper-modern company that has written the textbook on passionate customer service and incredible corporate culture and for that, I admire them very much.

FORBES: Zapos, Zappoz, or Zappos: Why Typos Are Good For Your Brand

But I really do think that social media, the internet, and the hyper-connectedness of modern Americans and especially young people has done more to shift public opinions than anything in the realm of politics could ever hope to achieve.

FORBES: Washington Gov. Signs Marriage Equality Bill: Should We Thank Social Media For Changing Attitudes Toward Gay Marriage?