The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.

猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。

youdao

But as the hybrid gives way to the all-electric vehicle-at least in the eyes of optimists-the German automaker aims to be at the front of the pack.

但随着混合动力让位于全电动机车——至少在乐观主义者眼中——这个德国的汽车制造商却旨在成为这个行业的先导。

youdao

The system can be adapted to front- or mid-engine vehicles, according to Automobile, and the first production car to use it will be available only as a hybrid.

《汽车》杂志的报道认为，这款车的系统适用于前置或中置引擎的汽车，第一辆应用这种技术生产的车只可能是混合动力车。

youdao

Both companies are already successful selling front-wheel-drive hybrid vehicles.

FORBES: Ford-Toyota Hybrid Deal Began With Chance Airport Encounter

Available in front- and all-wheel-drive versions, the stylish midsize hybrid luxury crossover SUV is quicker and gets better mileage than its gasoline powered equivalent.

FORBES: Luxury Cars That Get 30 MPG Or Better

The SUV features a front-mounted diesel engine paired with an electric motor in a traditional hybrid configuration, plus a second, more powerful electric motor in the rear to drive those wheels in the back.

ENGADGET