These were written on pieces of tissue paper bundled on her bedside table; the plan was to hurl them out of the window if the Gestapo called.

这些细节写在餐巾纸上，绑起来放在她床边的桌子上；这样做的目的就是一旦盖世太保大叫，就可以把这些纸扔出窗户。

youdao

They got up,drove him out of town, and led him to the brow of the hill on which their town was built so that they might hurl him off the cliff.

就起来撵他出城，他们的城造在山上，他们带他到山崖,要把他推下去。

youdao

On the trek, our guide points out plants and trees, as well as spiteful monkeys who hurl twigs from the trees and mount daring ram raids on our backpacks to steal our water bottles.

在徒步途中，导游为我们指出各种树木和植物，还有可恶的猴子，它们会从树上拉下枝条向我们的背包发起攻击，偷出包中的瓶装水。

youdao

Hurl it out the window and see if the concept would fly.

FORBES: Brand Power: Street Cred Comes First

In the light of the ceiling bulb I saw my reflection, standing with a cloth over his shoulder and looking out at me as if ready to hurl himself into whatever the day might bring.

NEWYORKER: Miracle Polish

Whereas in most Lords Managers death not only takes you out of the game for a set period, giving the enemy a numerical advantage to hurl at your defences, but also provides a significant experience point boost, rapidly developing their special attacks to devastating effect.

FORBES: Guardians Of Middle Earth - Rise Of The Mini-MOBA?