Many a one, for the sake of finery on the back, has gone with a hungry belly, and half-starved their families.

许多人为了身上的华服不惜亏待肚皮，而且让家人过着三餐不继的日子。

youdao

The LaFengDan fables content abstract: know only sing not to know, to build the food only in winter hungry belly;

《拉封丹寓言》内容简介：只知歌唱不去积攒粮食的知了，只能在冬天饿肚子；

youdao

And though I was often hungry, I was always certain that my belly was going to be filled at some point, even if it was only cornmeal porridge, thickened with milk and sweetened with honey.

虽然我常常感到饿，但我总是可以肯定我的肚子很快就会有东西填饱。虽然只是加糖加奶的燕麦粥。

youdao

Americans tend to reward candidates who are hungry for the job--fire in the belly and all that.

CNN: Please don't leave me, don't you go