"When a company asks you to include pay requirements with your resume, it can be used against you," Humbert says.

“如果一家公司要求在发送的简历中说明薪资要求，这其实有可能日后对应聘者不利，”亨伯特说道。

youdao

When an interviewer wants to talk money early on in your first meeting, Humbert advises turning the tables and asking about the salary range for the position you're seeking.

如果面试官在第一轮面试便希望和你谈谈钱的问题，亨伯特建议：应聘者可以调转话锋，反过来问所应聘岗位的薪资范围。

youdao

Humbert: Yes, I know the feeling.

亨伯特：我知道那种感觉。

youdao

So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.

所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This doesn't look forward to Humbert's poem; it already is a poem and it is a poem to the crazed, aroused mind of Humbert.

不期待亨伯特自己的诗，它已经是一首,让其疯狂，引其深思的诗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

age range.) So, given that, who would like to sit down with Humbert and why? Okay. Yes, you. Why?

这样的前提下，谁愿意和Humbert共进晚餐,以及为什么，好，你，为什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Designer Daily is in fact a blog written by Mirko Humbert, a Swiss graphic designer.

FORBES: Connect

"This isn't a good-looking vehicle by any stretch of the imagination - but is of social and historical interest, " said Mr Humbert.

BBC: Margaret Thatcher's "Battle Bus"

It was one of the Swiss delegation, Pastor Humbert Droz, from La Chaux de Fonds, whose report to MI6 in London appears on the file.

BBC: Secret files reveal Franco plot