The extension of modern human subjectivity and the thinking mode of binary opposition between subject and object are the root cause of environmental problems.
近代人类主体性的张扬以及主客二元对立的思维模式,是造成环境问题的深层原因。
In the evolvement of the Western law tradition, the transformation of law belief begins with the prominence of human subjectivity.
在西方法律传统的演变中,法律信仰的转型是伴随着人的主体性的凸显而发生的。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
主观主义一方面是指个人主观的自由,另方面则指人是无法超越人类的主观性。
Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.
为什么不全盘招供,当然,人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认,人类主观性的缺失,等等等等。
应用推荐