I have always tried to focus on human stories, to get behind the headlines.

我一直努力关注人的故事，甚过关注头条新闻。

youdao

But in this case, the audience mainly sees the human stories as the appetizer, and details about the food as the real beef.

在这种情况下，观众就把人们的故事当作开胃菜，把对食物的详细介绍当作主菜。

youdao

Technology does not need to estrange us from one another... the physical reality comes alive with the human stories we have told there.

技术未必要让我们彼此疏远，正是因为有了Facebook上的那些富有人情味的故事，真实世界才显得有生活气息。

youdao

These human stories they say often are lost behind the policy debates.

VOA: standard.2010.06.07

I suggested just a minute ago that one of the relevant stories that is always lying behind Milton's discussion of human choice is the story from the Book of Genesis about Adam and Eve's choice to eat the forbidden fruit.

我一分钟前刚说过一个相关的故事,总是藏在弥尔顿对人类选择权问题的探讨背后,是《创世纪》中,亚当和夏娃选择偷吃禁果。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He finds that creating stories is the way a human being finds meaning.

VOA: special.2010.01.10

These are human stories, rags to riches tales, kids from the hood who made it good.

FORBES: Lance Armstrong: End Of The Strong Brand?

It will look at the human stories of the time when strawberry cultivation was at its peak.

BBC: Hampshire & Isle of Wight

In Glasgow, school pupils have been uncovering the human stories behind the names on the city's war memorials.

BBC: Heritage Lottery Fund scheme to mark WWI centenary