They are only human and all too fallible.

他们只不过是普通人，难免会犯错误。

《柯林斯英汉双解大词典》

The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.

人脑缺氧只需4分钟就会造成永久性损伤。

《柯林斯英汉双解大词典》

Only human capabilities extend far beyond the scope of these two cortexes.

只有人类的能力远远超出了这两个皮质的范围。

youdao

But it's... It's like a human only living on tofu.

VOA: standard.other

And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.

我想，有一段时间里，这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Galileo's only using, of course, his telescope in the first place because his human capacity for vision is insufficient to see the truths of the heavens.

他唯一一次用到望远镜,是因为仅凭人类的视力,并不能够看到天堂的真理所在。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mom just kept a watch over us to see how we were doing but now every time someone gets a sniffle the parents want to rush off to the doctor for care and doctors being human only want to please the patients and their families.

FORBES: Titanic Warnings for Healthcare

For human beings only three options are available to combat coastal erosion: retreat, accommodate or protect.

UNESCO: CULTURE

Think of this as that same, generous, human response only on a much smaller, less critical scale.

FORBES: Too Much to Do? Take on More