Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their pain make a mockery of what human life should be.

忍饥挨饿的孩子，惨遭压迫者摧残的受害者，被儿女们视为可憎的负担的痛苦无助的老人，使人类所应有的生活成为了笑柄。

youdao

Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.

孩子们饱受饥荒，无辜者遭受压迫者的折磨，无助的老人在自己儿子的眼中变成招人厌恶的累赘，以及所有孤独、贫困与痛苦一一这都是对人类应该过的生活的嘲弄。

youdao

Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.

孩子们受饥荒煎熬，无辜者被压迫者折磨，孤弱无助的老人在自己的儿子眼中变成可恶的累赘，以及世上触目皆是的孤独、贫困和痛苦——这些都是对人类应该过的生活的嘲弄。

youdao

"Everybody should have feelings and sensitivity to other human beings and show that in their life.

VOA: standard.2009.05.31

And the drama of human life should revolve not around the search for eternal life but around the moral conflict and tension between a good god's design for creation and the free will of human beings that can corrupt that good design.

而关于人类生命的戏剧,不应该围绕于对永生的追寻,而是道德的冲突和紧张状态，在上帝创造的美好,和人类能腐蚀这种美好创造的自由意志间的冲突。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I put this to Voytek, what dollar figure should be put on human life to decide whether to ban the use of cell phones?

我也问过佛伊泰克，在决定是否禁止使用手机这件事时,人命应该如何定价？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And because no human life should be started or ended as the object of an experiment, I ask you to set a high standard for humanity and pass a law against all human cloning.

CNN: Transcript of State of the Union

The Republican lawmakers, most of whom are against abortion, said bans should remain on creating human life through cloning or other means.

CNN: 61 senators urge Bush to OK stem-cell funding

And yet it is the dignity of human possibility to be found in nascent life that should lead us treat it not less well than it deserves.

WSJ: Leon Kass: The Meaning of the Gosnell Trial