Instead of abiding friendship and human intimacy, you settle for a sea of casual contacts, none of whom know, accept, and love the real you.

你将就于随意的关系，没有人了解、接受、爱真正的你，无法建立真正的友谊和人与人之间那种亲密的关系。

youdao

Emotional intimacy is one of the greatest joys of human existence.

情感的亲密是人类存在的最大快乐之一。

youdao

It is to reject anyone who would diminish the protected ego and to acknowledge an inability to achieve the intimacy of authentic human contact.

他们拒绝任何贬低自我保护的人，承认无能于建立人和人之间真正的亲密关系。

youdao

That story edges toward sentimentality, then veers into something stranger: an affecting meditation on human intimacy.

NEWYORKER: Black and Blue

We wanted it not to be physical, but about human intimacy.

FORBES: Remember Me: Fighting Breaks Out In Neo-Paris

As I wrote in Find Your Courage, human beings crave intimacy.

FORBES: Is Technology Making You Lonely? 7 strategies for building a real social network