The 1000 Genomes Project completed its first map of human genetic variation.

千人基因组计划完成了人类遗传变异的首份图谱。

youdao

Genetic Research in Britain: Scientists in the U.K. are farming information from the Human Genome Project to prescribe medication more effectively. Getty images.

图3基因研究在英国：英国科学家正在运用人类基因组计划获得的信息，以更有效的用药。

youdao

Human Genome Project is expected to decipher the genetic codes in the human cells.

人们寄希望于人类基因组计画能破解人类细胞中所隐含的遗传密码。

youdao

The entire human genetic blueprint is in the process of collection, in the Human Genome Project.

FORBES: A hail of silver bullets

Those behind the project were inspired by the way that the sharing of information gleaned by the Human Genome project has spurred the acceleration of genetic science.

BBC: World's most detailed scans will reveal how brain works

It is also involved in the International HapMap Project, a five-country initiative launched in October, to follow up the Human Genome Project with a large-scale study of human genetic variation and its relation to disease.

ECONOMIST: Chinese biotechnology