But the principal, underlying cause was that, as early as the beginning of the twentieth century, human equality had become technically possible.

但是主要的、根本的原因是，早在二十世纪初期，人类平等在技术上已可以做到了。

youdao

This is the best tribute to an extraordinary man who, with his steadfast belief in justice and human equality, showed how one person can make a difference.

要纪念这位对正义和人类平等抱有坚定信念并展现了一个人自己如何能够改变世界的非凡人物，这便是最好的方式。

youdao

Hardy understood the nature with organic point of view, so the natural world in his novels is magic, beautiful and full of spirits, which is an living existence of human equality.

哈代以有机的观点看待自然，他笔下的自然神奇、美丽且充满灵性，是与人类平等的相互联系的生命存在。

youdao

It's the idea of basic human equality.

问题在于对基本的人的平等的认识上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Another category of difference would be religious believers versus non-believers, non-members of the community. In some religious traditions, ideas of caste and social location make certain people very different in terms of the understanding of human equality.

另外一类区别在于,信仰者和非信仰者也就是，非宗教团体成员之间，在有些宗教传统中，种姓和社会地位,使一些人显得非常不同,这从他们对人的平等的理解可以看出来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.

霍布斯认为，人类应该是,基本平等的，他认为人类天生就被赋予了,一些自然和不可剥夺的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But this bedrock belief in human equality and human dignity also has powerful geopolitical implications in our interconnected age.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

More recently in the U.S., Quakers practiced socially responsible investing based on their beliefs in human equality and nonviolence.

FORBES: Add Some Green To Your Portfolio

We are proud to lead by example, but the quest for human equality and dignity is not simply an American challenge.

WHITEHOUSE: Ambassador Susan Rice on International Day against Homophobia and Transphobia | The White House