But the literary talk is constantly being interrupted by the smaller things of life and these wonderfully human documents are an appealing mix of the bookish and the everyday.

但这些文学的对话常常被生活中更为琐碎的事穿插打断，所以这些记有人类性情特点的精彩文件是一颗融合了文学和日常生活的魅力结晶。

youdao

Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.

一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件，这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。

youdao

Reading XML documents is not easy — for a human.

阅读XML文档对于人类来说并不容易。

youdao

We are societies that believe in human rights and core freedoms that are enshrined in our founding documents."

VOA: standard.2009.11.25

Some human rights documents say that there is a human right to pay vacation.

一些人权文件声称,带薪休假也是人权的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Perfect set of documents and shrining human rights.

有了很棒的一套公约,人权问题得到重视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The more human-translated documents that Google Translate can analyze in a specific language, the better the translation quality will be.

CNN: Bonjour Google! Gmail adds auto-translation

In the remoter corners of the Andes, textiles have been the clues used to identify exhumed human remains where ID documents are a rarity.

BBC: Scarf of Hope to remember Peru's missing

The Emancipation Proclamation stands among the documents of human freedom.

WHITEHOUSE: The White House