Every human culture studied makes music, and human babies are born loving music, yet the old saw notwithstanding, music will do nothing to soothe the average nonhuman beast.
每种人类文化都研究过演奏音乐,而且人类儿童生来就喜欢音乐,老人也是一样,但是音乐对安抚非人类生物毫无作用。
The researchers say this could be due to a northward range shift in the mammal, a scarcity of the beast, or an increasing human preference for other prey species.
研究者说这有可能是由于哺乳动物向北部山脉移动、兽类短缺或是人类越来越偏爱其他的猎物种类造成的。
So Newt Scamander was expelled from Hogwarts for 'endangering human life with a beast'.
也就是说,纽特·斯卡曼被霍格沃兹开除了,“因为一只动物危及他人性命”。
For your lifeblood I will surely require a reckoning; So if you are killed by a beast or a human, there will have to be a reckoning, an accounting.
你们的血;,无论你是被人或者兽所杀,我必将讨他的罪。
应用推荐