The gain of human autonomy is based upon realistic social and historical foundations instead of being an embodiment of an abstract idea.

自主性的获得并不是在抽象意义上的观念性的显现，而是有着现实的社会历史基础。

youdao

The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.

自主性原则是对个人的自主和自由的尊重，其核心是对人权的尊重，包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。

youdao

Many of today's robots still have a human controller somewhere, but they are gaining more and more autonomy.

今天的很多机器人依然或多或少的依靠人类的控制，但他们也已经越来越多的在获得自我控制功能。

youdao

They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.

他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Specialists in technology law at the Tilburg Institute for Law, Technology, and Society in the Netherlands are drawing up a taxonomy of robotic devices and matching them against existing legal terminology to identify potential legal problems relating to the definitions of human autonomy, disability, normalcy and equality.

ECONOMIST: Monitor

By being too eager to meet a target or deadline the inexperienced manager does not allow a subordinate the autonomy that the human brain needs.

FORBES: Is What We Need From Leaders Prewired Into Our Brains?

Glimpses of leading thinkers and the human values they argued for include Immanuel Kant (moral and intellectual autonomy), Benjamin Constant (protection from arbitrary power) and John Stuart Mill (promotion of human individuality).

ECONOMIST: Liberalism