However, much more than buildings and objects, it is the forms of the people who were caught in the disaster that have made the city a monument to human history.
然而,远远不只是这个城市的建筑物和物体,更主要的是突然遭遇大灾难的人们的样子使得这个城市成为人类历史的纪念馆。
It is not the human centralism made global ecological crisis, but the global ecological crisis made the disaster of human centralism.
不是人类中心主义造成了全球生态危机,而是全球生态危机造成了人类中心主义的灾难。
This made basic sense as financial engineering - an unsentimental effort to work around risks, selection biases, moral hazards and human foibles that could lead to disaster.
这样做大致合乎财务工程的道理,回避了风险、选择偏见、道德风险、人性弱点等问题。
应用推荐