Only a few of the private shopowners raised a great hue and cry against the new rule.

只有几个私营店主大叫大嚷，反对新规定。

youdao

On hearing the hue and cry, all passersby were supposed to join in the pursuit, but in practice, not many passers-by could be persuaded to help.

这是指望所有的过路行人一听到喊声就参加追捕，但实际上，没有多少行人会乐于帮忙。

youdao

The vendors of cigarettes, the owners and the manufacturers all, they made enough hue and cry that they would undergo the loss of crores.

香烟的卖主、业主和厂商，他们全部都疯狂叫嚣道他们会因此遭受惨重损失。

youdao

And there was a big hue and cry: How can this happen in America?

WHITEHOUSE: Town Hall on America��s Fiscal Future

And despite the hue and cry of journalism's cognoscenti, making money is the priority.

FORBES: Magazine Article

There was a lot of hue and cry, a lot of fulminating and hand-wringing, but nothing actually happened.

WHITEHOUSE: America��s Energy Security