Offline access - As HTML 5 capable browsers gain market share, providing offline access will gain popularity in a lot of productivity web applications including bug trackers.
离线接入 - 随着HTML 5兼容的浏览器逐渐获取市场份额，提供离线接入会大大提高Web应用程序（包括bug追踪器）的生产率。
There was a rendering bug that was discovered with style= attributes in HTML tags with Netscape 4.7x.
当我们使用 HTML 标记中 style 属性时，发现 Netscape 4.7x 中的一个呈现缺陷。
The iPad doesn't display the poster image. This bug will most likely be fixed soon, but in the meantime, the solution is to create an HTML IMG element to float in its place.
iPad不能显示粘贴图像，这个bug不久将被修复，但是目前，解决方法是创建一个HTML img元素，置于适当位置。
应用推荐