I made a first-hand investigation of conditions in the five counties of Hsiangtan, Hsianghsiang, Hengshan, Liling and Changsha.
对湘潭，湘乡，衡山，醴陵和长沙五个县的情况做了第一手的调查。
Of the six butcheries in the county town of Hsiangtan, five are now closed and the remaining one slaughters only enfeebled or disabled animals.
湘潭城内从前有六家牛肉店，现在倒了五家，剩下一家是杀病牛和废牛的。
In Shaoshan, Hsiangtan County, the vagabonds used to make the temple of the Rain God their regular haunt and feared nobody, but since the rise of the associations they have stolen away.
湘潭韶山地方有个雨神庙，素聚流民，谁也不怕，农会起来，悄悄地走了。
应用推荐