Once again the requester channel will be unable to initiate the request to the server channel, and would go into retry mode because the IP address of the HQ server system would have changed.

请求方通道将再次无法发起到服务器通道的请求，并进入重试模式，因为HQ服务器系统的IP地址可能已经发生改变。

youdao

Therefore the backbone and sales network in HQ of CCB would based on pre-connection mode of server system.

因此总行营业网和骨干网采用系统服务器前置的 连接方式。

youdao

The Burst HQ mode was also quite impressive, though you're unfortunately limited to just seven consecutive shots.

ENGADGET