With hardware competitors like HP falling away, that's Apple's next arena. If it can't innovate alone, it will have to choose its partners well.

随着想惠普这样的硬件竞争者的下降，这将是苹果的下一个领域，如果不能单独革新，那么就要选好合作者。

youdao

Get an enemy running away from you. Let it run, but make certain you know where it is. It will regenerate it's HP shortly.

取保怪物能从你身边跑开，让它跑，但是你要确定你知道它所处的位置，怪物剩余很少的血量会恢复。

youdao

Mostly though, Gupta spends millions of company dollars to give away HP software.

FORBES: The Net's Big Thing

Unless, Mr. Lane and the rest of the HP Board of Directors decide to keep their new CEO far, far away from HP Headquarters until that trial is over.

FORBES: Larry Ellison To Prove HP's New CEO Stole His Software

"You'll still have customers who want Sun, and I don't think HP and EDS will turn them away, but there's also an opportunity to get HP gear in there wherever they can, " Hanson says.

FORBES: Magazine Article