Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.

惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。

youdao

With the clear exceptions of Apple and HP, most computer-makers don't seem to be interested in doing anything but getting a product out the door that's competitive.

除了苹果和惠普之外，绝大多数的个人电脑制造商们只对如何能造出更具竞争力的产品感兴趣。

youdao

"It's a pretty interesting result," commented computer scientist Sitaram Asur of HP Labs.

这是一个十分有趣的结果。惠普实验室Sitaram Asur的计算机科学家如此评论道。

youdao

The thing is, given that HP is and was a computer company, this is exactly the area they should have been looking at when doing the due diligence.

FORBES: Links 21 Nov: HP v. Autonomy. Time To Make The Popcorn

Resiliency and footprint aside, the MacBook remains a member of a different class of computer from the HP and Dell machines that I reviewed, as its price suggests.

FORBES: Mathematical Proof the MacBook Pro is Useless on an Airplane

In December 2010, Ellison announced a new computer line that would compete directly with HP servers.

FORBES: HP: What Will They Buy Next?