Though there have been rumors of a PalmPad, code-named Topaz, that looks similar to the HP Slate 500, HP has been tight-lipped on details of its webOS tablet(s).

此前，已经有和惠普Slate 500平板电脑非常相像的代号“Topaz”的PalmPad的传闻，但是惠普始终没有给出更多的webOS平板电脑的细节。

youdao

RDP-S series HP sinks, as new generation products, are specially developed for such rectifying devices as high power DC power supply, UPS power, and telecommunication power.

系列热管散热器，是我公司为大功率直流 电源、UPS 电源、通讯 电源等变流 设备而研制的新型散热装置。

youdao

U. S. buyers will first see the S-class as the S550, with a twin-turbo, 4.6-liter, 449-hp V8 under the hood and a seven-speed automatic, in either rear-drive or all-wheel-drive configurations.

美国消费者最早看到的S级轿车会是S550，它配备了最大输出功率为335千瓦的4.6升双涡轮V8发动机，后轮驱动与全时四轮驱动款均配备七速自动变速器。

youdao

And as Jobs soaks up more market share, he'll start to make Hurd's life--and HP's steady march forward--just a touch less predictable.

FORBES: Magazine Article

The litany of alleged abuse brought no corroborators out of the wings, even though the bullied big shots--HP's Carleton Fiorina, Compaq's Capellas and Gateway's Theodore Waitt--have little to lose from snitching.

FORBES

The differences between the HP Envy 14 Beats Edition and the plain ol' Envy 14 have been primarily aesthetic -- it's got a black Beats branded lid and red backlit keyboard -- but HP's also included that set of Monster Beats Solo headphones you see up there.

ENGADGET: HP Envy 14 Beats Edition no longer available with Dr. Dre endorsed headphones, results in price drop