Yet the mass extinction, however remote, that should be concentrating minds is that of mankind.

然而鱼类的大规模灭绝，无论如何遥远，也应该是人类集中精神所要考虑的一件事。

youdao

To become rich overnight is a miracle we often dream about, and however remote the chances are, lottery is the only means by which this dream can be realized.

人们经常梦想一夜暴富的奇迹出现，可希望渺茫，而彩票就是实现这一梦见的唯一途径。

youdao

However, for remote destination, only Resource Manager and workstation collection can be specified.

但对于远程目标，仅可指定资源管理器和工作站集合。

youdao

Once that's established,however, she believes it should be cost effective to provide rehabilitation services via remote audio and video links.

VOA: standard.2010.06.14

We recognize that large resources are available in every country, however remote, however poor.

FORBES: Connecting the Dots for Basic Health Care: A Skoll World Forum Update

And for now, change is what Egyptians are seeking the most comfort in, however remote, however emblematic.

FORBES: Egypt's Veiled First Lady Provides Clues To Where Women Fit Into New Egypt

You want to hedge against the possibility, however remote, of Intel going bad.

FORBES: Custom-Made Mutual Funds