No man, however dark his spirit, however cramped his senses, is quite without the yearning after wider horizons and a purer air.

不管一个人的精神多么黑暗，也不管他的思想多么狭窄，都渴望着更宽广的眼界和更纯净的空气。

youdao

Life, however dark and somber, could never apparently cloud his soul.

人生无论如何黑暗阴沉，显然决不会使他的灵魂蒙上阴影。

youdao

Our songs are about hope and however dark they may seem, there is always hope in them. As in life.

我们的歌曲关于希望，不管它们看起来有多黑暗，总是有希望在其中。

youdao

Occasionally, however, the dark side of their spirituality catches the world's attention.

ECONOMIST: The spirits that move Africa

However, these dark days are no longer apparent.

BBC: Art in Berlin goes back to school

The lounge, however, was deserted and dark, its windows tightly closed and its curtains drawn.

NEWYORKER: Waiting