In case of breach of this Section, all rights in favor of the Buyer arising from the transfer of the Supplies, however caused, to a third party shall be assigned to the Supplier.

若违反本条规定，则无论因何种原因向第三方转让供应品所产生的、以买方为受益人的所有权利均应出让给供应商。

youdao

Big belly laughs, however, caused a greater release of endorphins and much greater pain relief.

然而，捧腹大笑可以使得大量的安多芬被释放出来，从很大程度上减轻疼痛感。

youdao

The subharmonic vibration, however, caused by the series connection of equivalent capacity inside CVT with the reactor may lead to over-voltage which might damage CVT.

但是CVT内部等值电容与电抗串联可能产生次谐波谐振，引起过电压，会使CVT损坏。

youdao

However it was unclear to researchers whether unemployment caused poor health, or whether poor health led to job loss.

VOA: special.2009.06.09

The report,however, suggests that the changes caused loss of important support systems for farmers.

VOA: special.2010.03.30

However, these also could be caused by other health problems that are not MS.

VOA: special.2009.01.06

Reactive arthritis is not, however, caused only by what you eat.

ECONOMIST: Bugged by disease | The

This however, caused a backlash among Theater Commanders who were now without a Force-Level capability under their Direct Control, forcing the USMC to scramble to reconstitute it.

FORBES: Most Read on

The increase in the rate, however, was caused by the rise in the participation rate to 64.7%.

FORBES