You are required to compensate for any and all damages however caused.

你们得赔偿你们给我造成的损失，无论这损失是如何造成。

youdao

In case of breach of this Section, all rights in favor of the Buyer arising from the transfer of the Supplies, however caused, to a third party shall be assigned to the Supplier.

若违反本条规定，则无论因何种原因向第三方转让供应品所产生的、以买方为受益人的所有权利均应出让给供应商。

youdao

The virus was less deadly to the offspring of surviving rabbits, however, and it caused less and less harm over the years.

然而，这种病毒对幸存的兔子后代致命性更低，多年来造成的伤害也越来越小。

youdao

However it was unclear to researchers whether unemployment caused poor health, or whether poor health led to job loss.

VOA: special.2009.06.09

The report,however, suggests that the changes caused loss of important support systems for farmers.

VOA: special.2010.03.30

However, these also could be caused by other health problems that are not MS.

VOA: special.2009.01.06

Reactive arthritis is not, however, caused only by what you eat.

ECONOMIST: Bugged by disease | The

This however, caused a backlash among Theater Commanders who were now without a Force-Level capability under their Direct Control, forcing the USMC to scramble to reconstitute it.

FORBES: Most Read on

The increase in the rate, however, was caused by the rise in the participation rate to 64.7%.

FORBES