You are required to compensate for any and all damages however caused.

你们得赔偿你们给我造成的损失，无论这损失是如何造成。

youdao

In no event shall a be liable to for lost profits, or economy losses, however caused and under any theory of liability whether based in contract tort (including negligence).

无论是在基于合同侵权(包括疏忽原因)上的责任原理规则范围内还是由其所导致的情况下，A都不应对利润上的损失或经济上的开支承担任何责任。

youdao

In case of breach of this Section, all rights in favor of the Buyer arising from the transfer of the Supplies, however caused, to a third party shall be assigned to the Supplier.

若违反本条规定，则无论因何种原因向第三方转让供应品所产生的、以买方为受益人的所有权利均应出让给供应商。

youdao

However it was unclear to researchers whether unemployment caused poor health, or whether poor health led to job loss.

VOA: special.2009.06.09

The report,however, suggests that the changes caused loss of important support systems for farmers.

VOA: special.2010.03.30

However, these also could be caused by other health problems that are not MS.

VOA: special.2009.01.06

Reactive arthritis is not, however, caused only by what you eat.

ECONOMIST: Bugged by disease | The

This however, caused a backlash among Theater Commanders who were now without a Force-Level capability under their Direct Control, forcing the USMC to scramble to reconstitute it.

FORBES: Most Read on

The increase in the rate, however, was caused by the rise in the participation rate to 64.7%.

FORBES