If not, she will not utter a sound no matter how you try to talk good with her, and will not bother to make even half a plum blossom on your writing paper.

它若是不高兴啊，无论谁说多少好话，它一声也不出，连半个小梅花也不肯印在稿纸上！

youdao

You're a product of your environment no matter how you try and rebel against it.

你是环境的产物，无论你怎样试图去反抗。

youdao

Everyone worries about collecting a lot of relationship baggage while they're young, but the truth is it's going to happen regardless of how you try to avoid it.

每个人年轻的时候都担心自己会有很多感情上的麻烦，而事实是不管你多想努力避免，这种情况总会发生。

youdao

MILK: "All men are created equal. No matter how hard you try you can never erase those words.

VOA: special.2009.02.20

One of the things you could imagine is just try it on and input, see how long it takes.

你们想出来的方法只是可能就是通过,输入来试试，看运行时间会有多长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.

我们就会去尝试着修复程序，但是今天我强调的,并不是怎么去修复，而是怎么找出来错误原因。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You act like a coach in how you try to develop the people around you.

FORBES: Marcus Buckingham Wants You to StandOut

"There are just things in this game, no matter how you try to explain them, they defy explanation, " Ryan said, shrugging away Wisconsin's long run against Indiana.

NPR: Wisconsin Beats Indiana 68-56 In B10 Tournament

"No matter how clever you are, no matter how hard you try to avoid detection, you underestimate us at your peril, " said SEC Enforcement Director Linda Chatman Thomsen in a statement Thursday.

FORBES: Helter-Skelter On Wall Street