I could make ends meet with a full-time job, but how would that work with the kids?

有一份全职工作我就可以收支平衡，但这对孩子们行得通吗？

youdao

And if a country were to be forced to leave the eurozone because it simply couldn't pay its debts, how would that work?

如果国家仅仅因为还不起债就离开欧元区，会怎样？

youdao

But how would that work, given the historic tension and animosity between the Eastern and Western Libyan tribes?

但是，由于东部和西部利比亚部落之间历史性的紧张情绪和敌意，这种行动如何实现？

youdao

So if we were management consultants working for Mckinsey or something, and we were brought in to advise you on your homework assignments, or this law partnership on their work practices, we would come down with a prediction that this is how much work you're going to get.

如果我们是麦肯锡公司的管理顾问,或者给你们的作业提出点好的建议,或者对于现实中的律师事务所,我们都能够预测出来,你可能会投入多少工作量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Rather than attacking the Man of Steel (I mean, really, how would that work?), we hit him in his last vulnerable spot.

FORBES: A Hit Out of Left Field: Injustice: Gods Among Us #7 Review

How exactly would that work?

CNN: CEO right: Yahoo workers must show up

Economists have concerns about how well that would work to help the economy.

FORBES: Fed Still Blowing Bubbles?