He had miscalculated how long the trip would take.

这次旅行要花多少时间，他当时估计错了。

《牛津词典》

The other animals looked hard at Toad to see how he would take it.

其他动物都紧盯着癞蛤蟆托德看，看他会作何反应。

youdao

There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.

他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。

youdao

They will have to tell how long and how much it would take to pay off a card if the holder makes only the lowest monthly payment.

VOA: special.2009.05.22

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I don't really know about how long it would take people to hack, like, the general firewall

但我不知道人们具体要用多长时间才能穿过防火墙，

理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

Most of all when the candidates turned to their basic vision of government, when they argued about how much they would spend, how much they would take from the taxpayers' pockets.

BBC: Gore comes out fighting

They had no idea how hard it would be, or how long it would take.

WHITEHOUSE: President Obama Awards the Medal of Honor to Specialist Leslie H. Sabo, Jr. | The White House

"I would hesitate to speculate on how long that would take, because I just don't know how much follow-up and additional information might be generated when we take a look at it, " said Dr. Ron DeHaven, deputy administrator of animal, plant and health inspection services for the U.S. Department of Agriculture.

CNN: Canada nears end of mad cow probe