Do you ever look at those who seem to have to have it all and wonder how you can make it happen for you?

你曾经艳羡过那些似乎能实现自己所有目的的人并且自问自己怎么做才能让那样的事在自己的身上发生吗？

youdao

All these new tools make it easier than ever to ensure code quality, but you do have to know how to use them.

所有的这些新的工具使得确保代码质量比以前简单得多，不过您还需要知道如何使用它们。

youdao

As urban environments become ever more complicated and interconnected, they present us with new opportunities to study how they work - and to make them better places to live in.

由于城市环境变得更加错综复杂，这就要求我们用新的方法去研究城市怎么能更好的运转——让城市变得更加适合人们居住。

youdao

"How could I ever acquire enough detail to make them think that it's reality?"

VOA: standard.2010.07.16

So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.

因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They said, it's not going to work because you have to decide how much the house is insured for and then anybody--If you ever make a mistake and you insure it for too much, then the people who realize they've got one on the insurance company-- they've insured the house for more than it's worth-- they'll burn down their house and collect the money.

他们说，火险根本无法实施,因为你必须判断,这房子的保价是多少,一旦你出现了一些失误,保价评估得过高，那些意识到他们可能会从,保险公司赚利的人们-,即保险公司的保价高于房子的实际价值-,他们就会烧掉自己的房子来赚钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You are troubled as to how you are ever going to make good long term decisions, concerning investments in family, career, financial instruments, etc.

FORBES: Childless Keynesians And The Future They Made

Hey, with an attitude like that, how are we ever going to make it to the playoffs?

NPR: Slate's Summary Judgment: 'War of the Worlds,' 'Rebound,' 'The World'

So the kitchen fills this void, too: Ever wondered how to make bacon?

WSJ: A Real Man's Place Is in the Kitchen by Daniel Duane