Have we forgotten how to forget?

我们是否已经忘了如何去忘记？

youdao

How much can we afford to forget?

我们最多能够忘记多少？

youdao

Amid the din, it is easy to forget quite how American history has shaped these debates.

在一片喧嚣声中，人们很容易忘记美国历史是如何塑造这些辩论的。

youdao

With a fledgling recovery gaining strength, it is easy to forget how close major industrialized nations came to economic collapse less than two years ago, an outcome that almost surely would have triggered a worldwide depression rivaling the Great Depression of the 1930s.

VOA: standard.2010.04.21

But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."

但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.

曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You have to know how to forget in politics, " he said.

BBC: Profile: Jean-Francois Cope, leader of France's UMP

Johnson finished with four wickets, but will want to forget how much they cost him - 168.

BBC: Ashes: England close in on series victory in Australia

As Americans forget how to cook, they probably know less about what they are swallowing than they once did.

ECONOMIST: That other national expansion