Patients are taught how to modify their diet.

病人获得有关如何调节自己饮食的指导。

《牛津词典》

The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.

这位饮食学家很有帮助，就我如何能改善膳食提出了建议。

《柯林斯英汉双解大词典》

If people do not know how much they are eating, it can be really hard for them to stick to a diet.

如果人们不知道自己吃了多少，他们就很难坚持节食。

youdao

They developed a score based on the results from these various studies on how carefully the subjects in these studies adhered to the Mediterranean Diet.

该研究将这些不同研究中的受测者,按其对地中海式饮食的遵循程度予以评分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It puts together the experience with tobacco and the experience with diet, to talk about how countries might see this problem coming and doing something about it.

它把发生在香烟和饮食上的,事情放在一起进行对比,讲述了国家是如何发现问题,并做一些事情来解决问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They use food frequency questionnaires, which I mentioned before, surveys, and then biological markers like blood tests of certain things to see how diet is related to health.

研究员还运用食物频率调查表,我之前曾提到过,各类调查以及生物标志物,像是血液检测等手段,来研究饮食与健康之间的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The scale of course sync with the baked in S Health app over Bluetooth, which makes it quite a bit easier to track how that diet of yours is going.

ENGADGET

In her much-discussed new book, "Origins: How the Nine Months Before Birth Shape the Rest of Our Lives, " Annie Murphy Paul describes the ever-expanding efforts of researchers to determine how maternal diet, weight, stress, exercise and other factors can influence fetal development.

WSJ: Erica Jong on the Madness of Modern Motherhood

When I noticed that my wife was taking pictures of her food in order to keep a record of how she was doing diet-wise I wondered if there was an app to make such data management easier.

FORBES: Can the Wisdom of Crowds Transform Your Diet?