But just like any other database technology, native XML databases will provide the most benefit to those who understand well how to optimize their systems for efficiency and responsiveness.

但正像其他数据库技术一样，原生xml数据库将让那些知道如何优化系统以提高效率和响应性的公司获得最大的收益。

youdao

In a word, if people expect the market's high efficiency distribution of resources, they don't need to take slightest care of how those successful entrepreneurs will plan their future.

所以，假如人们期望市场发挥其高效配置资源的功能，那就根本没有必要去操心成功的企业家退休之时如何安排企业的未来。

youdao

Think of how much more frequently and confidently developers could check in their code -- thus further enhancing overall team efficiency.

想想开发人员会多频繁且多有信心地检入他们的代码 —— 从而进一步提高了整个团队的效率。

youdao

Taking a lead from the utility market, where OPower uses data from utilities to let consumers know how their energy use stacks up against comparable households, the car companies could let customers know how their fuel efficiency compares with other owners of the same type of vehicle, then suggest ways to improve.

FORBES: How Traditional Automakers Can Still Win Against Google's Driverless Car: Part 5

Drivers might like to have it to find out how to maximize gas efficiency or to improve their driving.

FORBES: The Big Privacy Takeaway From Tesla vs. The New York Times

Designed to help drivers get the most from C-MAX, information such as instantaneous fuel economy can be displayed on one of two 4.2-inch LCD screens, helping drivers more closely monitor how their driving behavior affects the vehicle's efficiency.

ENGADGET: Ford C-Max Energi pricing: $29,995 after a federal tax credit, available this fall