They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.

他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。

《柯林斯英汉双解大词典》

When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.

当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。

youdao

The goal was simple: to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.

目标很简单：要了解此物种是如何适应可以融化鞋底的高温的。

youdao

"It's pretty natural. You kind of learn from each other, mom and baby, how it's all going to work.

VOA: special.2010.08.04

Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.

既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种可导函数,因此我们就不用太担心了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.

我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

But how kind you were to break the tension with your favorite joke.

FORBES: Kim Jong Un's Thank-You Note to Google's Eric Schmidt (spoof)

How kind of FOX to give Coulton exposure like that.

FORBES: Jonathan Coulton vs. Glee: It's About the Ethics

It's always hard to say how much this kind of personal branding contributes to the success of a business, especially one like fish-farming that's easy to enter but hard to master.

FORBES: Magazine Article