It tells us how irritating and annoying can people be in the beginning; yet at the end these people are the ones whom we call our best buddies.

他教会我们那些开始很让人生气、让人烦的人最后能被我们当成兄弟。

youdao

youdao

youdao

Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."

赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The documentary is a deeply satisfying aesthetic and pedagogic experience, though Americans may wonder how such terrific children can become such irritating adults.

NEWYORKER: To Be and to Have

But some enterprising lawyers have figured out how to turn these seemingly bulletproof agreements into an irritating new form of mass litigation.

FORBES: AT&T's Arbitration Victory Breeds Swarm Of Antitrust Cases

"The fact that we don't know what to expect when we fly is irritating because it undermines our efforts to anticipate our experiences in the future and know how to behave, " Flaherty said.

CNN: The golden days of air travel: How glorious were they?