Despite Maggie's fears of how he would be received, the judges and the audience gave him a huge applause - making him one of the most popular ACTS so far this series.

尽管麦琪很担心他会受到怎样的对待，结果评委和观众们都给了他热烈的掌声——他成了本季目前为止最知名的选手之一。

youdao

"Even with just alcohol alone, young, underage drinkers are bad at deciding how safe a driver they are, but I think this would make that situation far worse," Marczinski says.

“即使饮用单一的烈酒，年轻未成年人也不擅长决定他们是多么可靠的驾驶员，但我认为这将使情况变得更糟，”马尔·辛斯基说道。

youdao

Although this was, objectively, far from the worst thing I experienced, I recall vividly the anguish I felt, simply because of the uncertainty about why and for how long the catheter would be needed.

虽然，客观上讲，植入导管并非我所经历的最糟糕的事情，但至今我依然清楚地记得当时我感受到的那种痛苦，仅仅是因为对为什么需要植入导管以及植入时间需要多长的不确定感。

youdao

Now, it is far from clear just how this would work.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bush��s Reykjavik Moment

So think about how proud all those previous generations would be to see this room, to see how far this community has come.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Asian Pacific American Institute for Congressional Studies Annual Gala | The White House

It was Mr Mieno who was responsible for popping the bubble and he was far too late in realising how much damage this would do to the economy.

ECONOMIST: Buttonwood