youdao

How else could an Egyptian depict a Greek name other than spell it out?

除了拼出来，埃及人还能如何描绘一个希腊名字呢？

youdao

You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.

你不关心她，你怎么能对这样的好运漠不关心呢？

youdao

The Power Writers' motto is: "If you don't learn how to write your own life story, someone else will write it for you."

VOA: special.2009.04.27

The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, how else could we have any sense of systematicity in language?

也就是说，这就是语言的系统性？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How else to explain the endless Treasury rally and the full-scale retreat from equities?

FORBES: Price Before Volume, Horse Before Cart

How else could you possibly make up for all the headaches and accounting bills?

FORBES: MLPs For The Tax-Savvy Investor

How else can we explain board members approving such bonuses, saying "it's only fair"?

CNN: The Buffett Rule and the meaning of fairness