How close is close enough?

到底多近才算够靠近呢？

youdao

She'll never know how close she came to being dragged off and ravished.

她永远都不会知道她差一点就被人拖走强暴了。

《柯林斯英汉双解大词典》

How close have you been to a dangerous snake?

你曾距一条危险的蛇有多近？

youdao

It is unclear how close the object came to the station.

VOA: special.2009.04.01

But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.

你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think obviously with the war in Iraq emphasised our, the extent, how close we are.

我想，伊拉克战争，很明显地突出了我们之间的关系有多么密切。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

When considering a holiday home, check out how close it is to multiple courses.

BBC: Prime time for golf holiday homes

Is the -- how close are we to resuming deep-sea drilling back in the Gulf?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Intent is about understanding how close someone is to a decision, based on content.

FORBES: The Potentially Huge Market In 'Future-Tense Analytics'