The father and mother dolls, who sprawled very stiff as though they had fainted in the drawing-room, and their two little children asleep upstairs, were really too big for the doll's house.
客厅里的两个玩偶是母亲和父亲,他们四肢长伸,僵硬地躺在那里,好像晕厥了一般,楼上则睡着两个孩子。
The White House is very big. And there are a lot of historical exhibits there.
白宫很大,有很多历史文物。
The couple is very well off, with a big house, fine jobs and three cars.
那对夫妇日子过得很宽裕,他们有一座大房子、不错的工作和三辆汽车。
The light house man was very big.
VOA: special.2010.05.08
He said he slept well in these wooden houses and that probably is because of his very unhappy childhood listening to relatives shouting at each other and plotting to kill each other in the big house.
他说在那些木屋里睡的很好,这可能是缘于他那并不愉快的童年,在这冰冷的大房子里,亲戚们的高声谩骂,彼此的秘谋暗杀,给他的童年留下了阴影
Very small. And big fields outside the back of my house.
非常小。我家后面有一块大的田地。
应用推荐