It might, after all, be best, she told herself, to marry John Parton and let Effie and Will have this house.

她在心里想着，也许嫁给约翰·帕顿，并且让埃菲和帕顿拥有这座房子，可能是最好不过的事了。

youdao

With a new man in the White House, regulators in Washington let it be known that they intended to act with greater vigilance.

随着新人入主白宫，华盛顿的监管者们要让人们知道他们会提高警惕。

youdao

And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

那家若配得平安，你们所求的平安，就必临到那家。若不配得，你们所求的平安仍归你们。

youdao

Homeowners in Cornwall could be forced to ask for permission to use their property as a second house or holiday let.

BBC: Call for second home planning permit in Cornwall

Speculation this time has focused on the fact that Mr Netanyahu made tentative plans to visit Washington, DC, early in May, but the White House let it be known that the president would not be available.

ECONOMIST: America and Israel

Frank Field, a former Labour minister, thinks this could be as much of a vote-winner as the Tory scheme to let council-house tenants buy their homes.

ECONOMIST: Health