While it has long been a practice in Asian countries, many people in Western countries have yet to embrace the no-shoes-in-the-house rule.

虽然这在亚洲国家早已成为一种约定俗成的事情，但在西方国家仍有许多人没有接受“在家里不穿鞋”的规则。

youdao

You will build this dealer using the simple house rule that the dealer must draw to at least 17.

使用发牌器必须至少抽到17的简单内部规则构建此发牌器。

youdao

For example, a parent can say, "It seems like every time Julie is over here to play, you break a house rule."

比如说，父母可以这样对孩子说：“好像朱莉每次来我们家都是在玩儿，你打破了一条家规哦。”

youdao

On Friday the House of Representatives passed a resolution expressing support for all Iranians who value freedom, human rights and the rule of law.

VOA: special.2009.06.20

They said he would rule from the White House like a dictator.

VOA: special.2010.02.11

The participants (who met under the Chatham House Rule) included uber security geeks, privacy advocates, Defense Industrial representatives, and policy influencers.

FORBES: New Cybersecurity Focus For Federal R&D Group

Last year, when the House Republicans were passing the cut, cap and balance rule, the White House called it an empty political statement.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Uncertainty over the political viability of the public option has some House Democrats refusing to rule out the possibility of a final bill without the provision.

CNN: Sources: Obama to address Congress on health care