I was working as a manager in the media and entertainment industry group. That meant I got to work with clients like Fox movie studios, Def Jam Records, and the House of Blues.

当时我是媒体和娱乐行业组的一名经理，服务客户包括福克斯电影公司、德弗·詹姆唱片公司等等。

youdao

Although her father encouraged Koko to pursue gospel music, she would sneak out of the house, and sing the blues with her brothers accompanying her on homemade instruments.

VOA: standard.2009.06.18

and then I worked for the House of Blues, which is another staple in Hollywood

接着我给“蓝调之家”干，也是好莱坞的一家重要的大公司，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

I worked for the House of Blues, I worked with the talent there, and...

我给蓝调之家工作，才跟那些有名的人一起工作，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

They were driven to Trader Vic's, Dantana's and, finally, the House of Blues, where he met Clarkson.

CNN: Spector murder trial: Guns, depression and rock 'n' roll

But promoters like Demal, MTV and House Of Blues believe they're part of a force that is moving into the mainstream.

NPR: MTV Promotes Asian Pop Music in U.S.

Even Britney Spears snagged a spot on our list, though she toured minimally, lip-synching her way through a handful on House of Blues clubs last spring.

FORBES: The Top-Earning Women In Music