This house has captured my fancy.

这座房子我很中意。

《新英汉大辞典》

She didn't live in a fancy house or have expensive things, but I never noticed; I just knew she loved me and I loved her back.

她住的房子并不豪华，也没有贵重的东西，但我从没在意过这些，我只知道她爱我，而我也爱她。

youdao

Or that buying a big house in a fancy neighborhood will pay off.

抑或，在高档社区买座大房子是桩好买卖。

youdao

"I could have bought a bigger house, a fancy car, " says Pistritto, who drives a ten-year-old Nissan Pathfinder.

FORBES: They Want Your Founder's Stock

Whether you want to have lots of babies or a big house or a fancy car, those goals go on your plate as things you value.

FORBES: How To Pick And Stick To Career Goals

They see their neighbour, who borrowed more than he could afford to buy a fancy house, getting a bail-out to save him from the consequences of his own poor judgment.

ECONOMIST: A new culture war is brewing over capitalism