Some would also go from house to house, begging for "soul cakes", square pieces of bread with currants. In return they promised to pray for dead members of the donors' families.

也有些人会挨家挨户地去要“灵魂蛋糕”或葡萄干方面包，作为回报他们答应为对方家里过世的人祈祷。

youdao

Without the support of the Indigo Pine family of donors and volunteers, the team would not be able to pursue its dream of seeing the house come to life.

如果没有靛蓝松树家庭的捐赠者和志愿者的支持，团队是无法继续他们的梦想并真的看到实体建筑的。

youdao

The website lists a range of "sample profiles" of typical sperm donors, including an Oscar-winning actor, a member of the House of Lords and an ex-Premiership footballer.

网站列出了一些典型捐精者的的“简况示例”，包括一位奥斯卡获奖演员、一位上议院议员和一位前英超球员的个人简介。

youdao

Since the story began developing earlier this week, Democratic House members and donors have been calling Gephardt repeatedly to gauge his intentions.

CNN: Sources: Gore campaign and Gephardt in 'serious' running mate talks

Ruth's Chris Steak House caters to marrow donors at my assigned hospital.

CNN: Why I donated my bone marrow

Controversies surrounding Herman have included her role in arranging some of the White House political coffees with donors, the awarding of contracts while she was in the Carter Administration's Labor Department right before she left her job, and her involvement in a controversial investment in the District of Columbia.

CNN: Herman To Get Hearing After Queries Answered