The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees.

欧盟已经提出了新的法规来控制其雇员的工作时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hours worked fell 7.6 per cent, but output decreased only 1.7 per cent.

第二季度工作时间比第一季度减少了7.6%，但产出仅下降1.7%。

youdao

Interest rates fell, the hours worked rose and day-to-day ACTS of violence decreased.

利率下降，工作时间增加和日常暴力行为减少。

youdao

The writers expressed concern that the proposed changes would place too much importance on the number of hours worked.

VOA: special.2010.07.13

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The studies found that the mistake rate in two intensive-care areas decreased when interns worked fewer hours.

VOA: special.2010.07.13

Also, contracts with independent contractors can be structured on project deliverables rather than hours worked.

FORBES: Temporary Help Wanted: Managing Contractors

Complicating the Main Street problems are rising home foreclosures, fewer hours worked and higher real inflation.

FORBES: Markets Still Sending Warning Signals

There shall also be a full declaration of the hours worked for the payment received.

BBC: In full: MP expenses reform plans