It's that level of detail that's often missing from hotel Web sites, Harteveldt said.

而这种细节层面酒店网站往往都没有做到，Harteveldt说道。

youdao

Apparently, they'd come across a deal in an E-mail promotion that was bookable (although not publicized) on the hotel Web site.

显然，他们在电子邮件促销中提供了一个可以预订的特惠产品(但在酒店网站中却没有公布)。

youdao

They also have hotel reviews and even Web Tours of rooms to help travelers decide.

他们还提供酒店评论甚至是关于客房的虚拟参观，帮助旅行者做决定。

youdao

These days, I make practically all of my hotel bookings through services on the Web or directly on hotel or hotel-chain websites.

CNN: Technology: Flight Planning 101

Sternlicht's timely Priceline purchase closely preceded Starwood's decision to sell some excess hotel rooms through the Web outfit, which gave a big boost to Priceline's credibility.

FORBES: Boy wonder gets distracted

To this end, Sales Spider has relevant member discounts for things like hotel rooms, car rentals, web hosting and even business loans.

FORBES: Sales Spider: A Facebook for Small Biz