The trend is also represented in the rising share prices of hotel groups and their lengthening development pipelines.

酒店集团不断上涨的股价及其不断扩大的开发计划，也反映出了这种趋势。

youdao

He has already signed agreements to buy stakes in a retailer in Beijing, an insurer - also in the capital - and in entertainment and hotel groups.

他已签署相关协议，将入股北京的一家零售商、一家保险公司(也在北京)，以及一些娱乐和酒店集团。

youdao

According to the 2006 China economy hotel survey by the Ministry of Commerce, the number of rooms operated by the country's top 10 budget hotel groups grew by an average of 74 per cent last year.

中国商务部2006年中国经济型酒店调查显示，中国十大经济型酒店集团经营的客房数去年平均增加了74%。

youdao

Castro has entered into dozens of joint ventures with Canadian and European hotel groups.

FORBES: Give 'em rope

And big hotel groups such as Four Seasons are flirting with variations of this formula.

ECONOMIST: Jet-setting for the middling-rich

Local hostility to hotel groups makes it harder for governments to work at developing tourism.

ECONOMIST: Caribbean tourism