Instead of following hot trends, they should choose the most suitablecareer path based on accurate self-assessment, the report suggested.

毕业生应该做好个人评估选择适合自身的就业方向，而不是一窝蜂似的追随热门行业。

youdao

Your CIO knows what the hot trends are because he or she is responsible for how the company spends its money on it services, and doesn't have money to waste.

您的CIO知道主要趋势，因为他或她对公司花费在IT服务上的钱负责，且不能浪费。

youdao

From an industry perspective, Cloud Computing and Mobile Development were the two hot trends. From an Eclipse perspective, Eclipse is pretty much the de-facto IDE of choice for both trends.

从商业角度来看，云计算和移动开发仍然是两大趋势，从Eclipse的角度来看，Eclipse将成为这两种趋势首选的开发ide。

youdao

It is Fashion Week in Paris right about now, but perhaps we take a look at the markets to get a glimpse of the hot and not so hot trends for the year.

FORBES: URBN Pummeled, But Fashion Holds Credence In Stock's Value

With that in mind, SAP teamed up with NetBase to deliver a new monthly series exploring the social response to hot topics and trends in business and technology.

FORBES: [Updated] The Social Intelligence Report: An Overview

One data point about one small patch of the Earth having a hot month tells us nothing about trends.

FORBES: Summer of the Shark, Global Warming Edition