I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.

我未曾到过火热的城门,也未曾在暖雨中作战,更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He suffers in the rain or the hot sun and goes unappreciated.

ECONOMIST: Lawlessness grips the Kenyan capital

For from his spot at the frontlines, Ferianto had observed how soldiers and police stood guard in the hot sun and in the pouring rain.

CNN: THE SOUNDS OF CONFLICT

The recent hot spell had left the course fast-running and bone-hard before the rain took the edge off for the first round.

BBC: SPORT | Golf | Last-hole eagle sees Tiger shine